sábado, 31 de octubre de 2015

Feliz Halloween~~

Qué mejor, ya que no hay novedades, que felicitaros Halloween de parte de Tsukiko enseñándoos lo que creo que es su disfraz para el live que se celebra hoy día 31. Supongo que en un día o dos tendré ya todas las fotos así que ya aparecerán por el blog, mientras os dejo con esto:

Feliz Halloween~~

miércoles, 28 de octubre de 2015

Hitsuji, letra traducida

Oveja

Cuento vuestro número con mis dedos en esta tranquila noche
Al igual que un espejismo que flota de derecha a izquierda y desaparece

La luz del semáforo de la izquierda parpadea y se vuelve roja
Fuiste de un sitio a otro
"Estoy lleno de tí"

Alguien perturba mi sueño
Derramando la sangre de los dos temporizadores cuyos pensamientos son inestables

Una oveja me barrió de mis pies
Una llama permanece a mis pies
Una oveja me barrió de mis pies
Como un sol que no se alzará

Voy a ver escaparates en la ciudad
Compruebo el precio de la etiqueta de una suave capa y veo cuánto dinero me he dejado
"100% lana"

Alguien analizó mis actos
Y sacó un truco en la ruleta de la fortuna
 
Una oveja me barrió de mis pies
Una llama permanece a mis pies
Una oveja me barrió de mis pies
Como un sol que no se alzará

Una oveja me barrió de mis pies
No hay margen de mejora en mi actual estado de estancamiento
Una oveja me barrió de mis pies
Tu advertencia

Buenas noches (buenas noches) me hundo
Buenas noches (buenas noches) bajo mi manta poco fiable
El sueño que tuve cuando estaba tan cansada que me quedé dormida
Era nuestra historia

Una oveja me barrió de mis pies
Una llama permanece a mis pies
Una oveja me barrió de mis pies
Como un sol que no se alzará

Una oveja me barrió de mis pies
Dime si eres una réplica
Una oveja me barrió de mis pies 
Tu advertencia perfora mis oidos
Una oveja me barrió de mis pies
Una llama como un sol que no se alzará
Una oveja me barrió de mis pies
 

domingo, 25 de octubre de 2015

Tokeidai no Kane, letra traducida

La campana de la Torre del Reloj

Deja que la torre del reloj pare, ya que anuncia que son las 08:00 
Creo que puedo ver tu cara, suspirando mientras el tiempo que prometimos pasa 

Vamos a detener la torre del reloj hasta que llegue a la puerta de entrada 
Incluso nuestras reservas para la cena están arruinadas, odio que tengamos que cancelarlas 

Espero que todavía estés allí 
Yo estaba temblando también, desparramada por el tren 
Las excusas son tabú, cuando veo que voy a decir 
"Estaba dando sangre" 

Mi lavadora se enredó y el tren se detuvo a mitad de camino 
Si lo puedo hacer a tiempo si camino desde aquí, voy a bajar ahora 

Espero que todavía estés allí 
Yo estaba temblando también, desparramada por el tren 
La campana de la torre del reloj, sonando ligeramente fuera de la ventana 
Es fuerte en mis oídos 

Según hacemos una promesa cursi, el hueso de mi meñique cruje 
Manchado de color rojo brillante, con un poco de fiebre 
Su dedo se afloja y se va 
Y en silencio dejas caer tu mano

Deja que la torre del reloj pare, ya que anuncia que son las 08:00
Creo que puedo ver tu cara, suspirando mientras el tiempo que prometimos pasa

Espero que todavía estés allí
Yo estaba temblando también, desparramada por el tren
Las excusas son tabú, cuando veo que voy a decir
"Estaba dando sangre"

Espero que todavía estés allí
Yo estaba temblando también, desparramada por el tren
La campana de la torre del reloj, sonando ligeramente fuera de la ventana
Es fuerte en mis oídos
 

jueves, 22 de octubre de 2015

1+1 ga 2 ni naranai lyric

1+1 ga 2 ni naranai

Kimi no mayuge to mayuge ga bittari yorisotteta kara
Neko no te mo karitai hodo no boku no te kashita yo

Dakedo kimi wa meiwaku sou na kao de ojigi wo kawashita
“Arigatou demo hitorikiri de kangaetai no”

Boku ga kuuki wo suu to sanzo ga heru mitai ni
Fukurandeta sekai ga shibomi hajimeteta

Ichi tasu ichi ga ni ni naranai
Futari issho ni ite mo
Yorokobi yasashisa futatsu ni naranai
Moshimo ne kimi no sanpo michi boku ga jama ni naru hi wa
Hanbun oitette kimi ga suki dakara

Kimi ga hitori ja motenai omotai nimotsu no nakami wo
Sukoshizutsu hakobidashiteta kimi no tame ni

Kimi ga “dekita” to warau sono egao ga mitakute
Boku wa ikutsu no heya ni kagi wo kaketa darou

Ichi tasu ichi ga ni ni naranai
Futari issho ni ite mo
KINGU to KUIIN (King to Queen) wa aiseki dekinai
Moshimo ne kimi no teien ni maita tane ga saitara
Hanbun mottette kimi ga suki dakara

Boku kara kimi wo hiku to
Ichi ni mo mitanai kara
Sou da ne kimi wa hoka wo
Sagasubeki nanda

Ichi tasu ichi ga ni ni naranai
Futari issho ni ite mo
Yorokobi yasashisa futatsu ni naranai
Moshimo ne kimi no sanpo michi boku ga jama ni naru hi wa
Hanbun oitette kimi ga suki dakara

Hanbun oitette kimi ga suki dakara

lunes, 19 de octubre de 2015

Descarga CLOCKWORK

Debido a la petición de que subiera la canción completa de CLOCKWORK aquí llega esta entrada. 

En verdad, dado que ya tengo la única canción nueva del album Genpuku, podría fabricarlo y subirlo ya pero creo que queda mejor esperar un poco y eso (por eso de que queda como un mes para su lanzamiento)... además como pienso comprarlo pues también aportaría el blooket y enseñaría un millón de fotos del disco en general. En fin, por ahora dejo de enrrollarme y aquí tenéis la nueva canción de Tsukiko junto a Hanatan~~


viernes, 16 de octubre de 2015

Nuevo SPOT de Akatsuki

Esta vez OTOKURA ha filtrado 2 minutos de la nueva canción de diorama_replica con sus nuevos integrantes. La canción se titula Akatsuki y seguramente saldrá como single digital en OTOKURA COCOON aunque se seguirá informando al respecto. Por ahora se sabe que la canción saldrá el día 21 de este mes pero como no actualizan la página pues tampoco puedo decir mucho aunque sí poner la portada y aventurar el tracklist~~

Akatsuki

 
Tracklist:
01. Akatsuki

De todas formas dejo el fragmento de la canción y a ver si actualizo la biografía del grupo...

martes, 13 de octubre de 2015

Comentario: Serori no Uta

Hace tiempo que salió esta canción a decir verdad, filtrada creo recordar que por la propia Tsukiko pero no obstante, salió en un CD extra con Shizuka no Umi y más tarde como single digital para COCOON.

Tracklist:
01. Serori no Uta

Serori no Uta 1:33
Serori no Uta, traducido como 'la canción del apio' sorprende en primer lugar por ese título tan extraño que tiene, y después por lo corta que es, canción de solo un minuto y medio.La música es pausada y tranquila, con una melodía de piano y violines de fondo. Tsukiko canta en un tono agudo e infantil muy marcado pues incluso el coro suena así. De todas formas no se escucha muy bien, como rasposo aunque es normal siendo una grabación casera. En general la canción no me gusta, no me gusta nada cómo canta Tsukiko y el caso es que la música no está del todo mal, al igual que el coro...

sábado, 10 de octubre de 2015

CLOCKWORK

Creo que fue el sábado por la noche cuando se emitió por niconico el video en directo de Tsukiko. Y yo no pude verlo. Además, parece que tampoco pueden verse esos videos una vez han pasado, a no ser que seas un miembro premium de la página y pagues una cantidad al mes. El resumen es que no vi el video y que no lo voy a poder ver porque no pienso pagar.

Pasando a cosas más alegres, hace unos días salió un spot de CLOCKWORK, que parece ser una colaboración con Hanatan (YURiCa). Creo recordar que Tsukiko sí que dijo algo de que iban a trabajar juntas pero no esperaba que fuera de esta manera. Bueno, dejo el video:


Que por cierto, ya puede escucharse la canción completa, que la subieron a youtube... si alguien la quiere que me lo diga y la subiré.  

Y aparte de eso, creo que el 18 de noviembre me compraré el nuevo disco de Tsukiko pues al ser producido por Pony Canyon será más fácil de conseguir, me gustan todas las canciones y también vienen los videos, es todo perfecto... Que por cierto, ya están resubidos los archivos que fallaban~~

miércoles, 7 de octubre de 2015

Noticias sobre diorama_replica

Pues parece que diorama_replica va a sacar algo, no sé si será un single digital pero seguramente sí sea eso (aunque hace tiempo que la página de OTOKURA COCOON no funciona...). Han filtrado un spot en youtube de 49 segundos, de una canción titulada Akatsuki, que significa Amanecer. Por ahora no se sabe nada más así que seguiré informando y actualizaré la biografía del grupo, pero no sé si seguir con su discografía...

domingo, 4 de octubre de 2015

AMN REQUEST HOUR '15

Salieron las versiones del lanzamiento en DVD del último live de Tsukiko titulado AMN REQUEST HOUR. La edición normal salió justo ayer día 3 de octubre y cuenta con 2 DVDs, costando 6,800 yens. En cuanto a la otra edición, es el Director's Cut Version, salió el 30 de septiembre y consta solo de 1 DVD, con lo que cuesta 4,800 yens. Dejo las portadas y los tracklist:

AMN REQUEST HOUR 2015


Tracklist CD1:
01. Utakata
02. Koe
03. Howling
04. Camelia
05. Niwaka Ame
06. Pavlov
07. Zeitakuna Hibi
08. Shinju
09. Chou
10. Lion
11. Stone
12. Sakana
13. Kyodaiju
14. Itodenwa
15. Fukurou
16. Cendrillon no Banken
17. Tsuki
18. Hisui
19. Sniper
20. Ao Murasaki

Tracklist CD2:
01. Hakoniwa
02. Kakan
03. Torikago
04. Same
05. ZERO
06. NOISE
07. Karasu
08. Ningyou
09. Bodaiju
10. Gin Neko
11. Ryu
12. Kurenai
13. Daisy
14. B.G.
15. Hajiketo Bugenomu
16. Tokyo Tower
17. 1/2 -a half-
18. MISTY
19. Bara no you ni
20. HONEY?

AMN REQUEST HOUR '15 DIRECTOR'S CUT VERSION


Tracklist:
01. HONEY?
02. 1/2 -a half-
03. Tokyo Tower
04. B.G.
05. Ryu
06. Gin Neko
07. Ningyou
08. Karasu
09. ZERO
10. Same
11. Torikago -in this cage-
12. Hakoniwa
13. Ao Murasaki
14. Hisui
15. Fukurou
16. Itodenwa
17. Kyodaiju
18. Sakana
19. Chou
20. Pavlov
21. Camelia
22. Howling
23. Koe
24. Utakata

Siento que el tracklist haya quedado tan raro pero es que son muchas canciones de títulos cortos y claro... pero bueno, eso es todo por hoy, cuando hayan más novedades informaré~~

jueves, 1 de octubre de 2015

Tracklist completo de Genpuku

Ya se conoce el título de la nueva canción de Tsuki que aparecerá en Genpuku, con lo que ha cambiado un poco el tracklist del CD y del DVD, dejo los cambios:

Genpuku


CD Tracklist:
01. Chou
02. Koe
03. CLOCKWORK
04. Zero no chouritsu
05. NOISE
06. Tsuki
07. Kurenai
08. Torikago -in this cage-
09. IDEA
10. Camelia

DVD Tracklist:
01. Chou MV
02. Tsuki MV (Moonlight Jellyfish Version)
03. IDEA MV
04. Koe MV
05. ZERO MV
06. NOISE MV
07. Torikago -in this cage- MV
08. CLOCKWORK MV

Como puede verse, parece que CLOCKWORK, la nueva canción, contará con video pero no sé si lo subirán completo a youtube o qué, pero lo conseguiremos de alguna forma. Por otra parte, parece que algunos de los discos contarán con 'premios', es decir, que para 15 personas habrá una foto firmada de Tsukiko y luego para 100 un archivo especial o algo así, no me ha quedado claro. Tampoco sé muy bien cómo puede conseguirse esto pero seguiré investigando.

Y bueno, ya se que hoy han salido dos entradas pero he querido diferenciarlas primer porque la otra ya la tenía preparada y luego porque esta información ha salido después así que no quería editar la entrada anterior. En fin, lo dejo por hoy~~

Directo y aviso de descargas

Hoy vengo con una pequeña noticia y es que Tsuki hará un directo en niconico el día 3 de este mes a las 10 de la noche (aun tengo que pensar el horario español de esto...). El enlace es este, que ya ha dejado en su blog, y creo que el plan es responder preguntas sobre el AMN de este año.

Espero poder ver el directo, supongo que habrá que tener cuenta en niconico para ello... en fin, a ver si me acuerdo. Si es así ya lo comentaré por aquí (y al igual por twitter). 

Por otra parte, me han comentado que algunos enlaces de descarga no funcionan. MEGA no me ha mandado ningún mensaje avisándome de que habían borrado archivos ni nada así que revisaré uno por uno a ver qué pasa y si eso resubiré a otro servidor (mediafire supongo). Espero que no sea mucha molestia. Y bueno, nada más por hoy, ha sido una entrada cortita de anuncios~~