miércoles, 4 de julio de 2012

サンドリヨンの番犬

La anterior entrada era aposta para hablar sobre una canción nueva de Tsukiko y esta va a ser de lo mismo.

No entiendo nada de lo que pone en su blog pero en el video se ve una nueva canción y bueno, lo que parece un nuevo video clip, asi que yo me lo he tomado como si fuera a sacar un nuevo single próximamente. Pero va a ser que no es su nuevo single... Pero bueno, también sale Hibiku en el video, un fragmento de un PV que supongo que será de lo mismo que Tsukiko y estoy empezando a pillarle mania porque no hacen más que promocionarla, ni que no hubiera más artistas en Otokura...

En fin, aquí dejo el video (siempre preferiré la canción de Tsukiko a la de Hibiku):


He intentado traducir eso que ponía debajo de los nombres y solo he entendido chiketto, que significa billete, lo otro era demasiado complicado y largo lleno de kanjis. La canción de Tsukiko se titula サンドリヨンの番犬 y sí es un PV que aparece en unos DVDs que está sacando OTOKURA titulados GO! GO! OTOKURA SHOW (en este caso sale en GO! GO! OTOKURA SHOW 2). No tengo ni idea de si se quedará el PV ahi y se olvidará la canción o qué.

No hay comentarios:

Publicar un comentario