jueves, 17 de enero de 2013

ZERO, letra traducida

 ZERO

Un robot roto sigue teniendo un sueño imposible 
Y todavía se pregunta en su profundo delirio

¿Puedo ser tu esperanza? 
Entonces, ¿qué debo hacer? 
¿Por cuánta luz del día tengo que esperar?

No mires hacia atrás en tu camino
Porque yo deseo poder estar contigo, y quiero salir de aquí 
Las flores están destinadas a extinguirse, después de todo lo que florece al final 
Al final

Sólo di mi nombre (Quiero estar ahí contigo) 
Así que di mi nombre (Quiero ser libre, tan libre) 
Antes de que olvide todo sobre ti (Después de un tiempo, se desgastan abajo abajo abajo) 
Sólo sentirte (Quiero estar contigo) 
Lo siento por ti (Quiero ser libre, tan libre) 
Sólo tú me das la voluntad de vivir (Después de un tiempo, se desgastan abajo abajo abajo) 
¿No puedes dibujarme, o tocarme, o besarme?
Por favor 
¿Podrías sacarme de este zero?

No puedo evitar los ruidos que se pegan a mí 
¿Puedes escuchar claramente los sonidos que hago?

No permitas que tus ojos vayan lejos 
Aunque he cambiado, compárame cuando estuve contigo 
No puedo volver a los lugares en que he estado nunca más 
Nunca más

Sólo di mi nombre (Quiero estar ahí contigo) 
Así que di mi nombre (Quiero ser libre, tan libre) 
Antes de que olvide todo sobre ti (Después de un tiempo, se desgastan abajo abajo abajo) 
Sólo sentirte (Quiero estar contigo) 
Lo siento por ti (Quiero ser libre, tan libre) 
Sólo tú me das la voluntad de vivir (Después de un tiempo, se desgastan abajo abajo abajo) 
¿No puedes dibujarme, o tocarme, o besarme?
Por favor 
¿Podrías sacarme de este zero?

Sólo di mi nombre
Así que di mi nombre
Antes de que olvide todo sobre ti
Sólo sentirte
Lo siento por tí
Sólo tú me das la voluntad de vivir
 Sólo di mi nombre 
Así que di mi nombre
¿Cuánta esperanza en el mundo se me permite? 
Estoy echándote de menos 
Por lo que falta 
No quiero renunciar nunca más
¿No puedes dibujarme, o tocarme, o besarme?
Por favor 
¿Podrías sacarme de este zero?
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario