Kyodaijuu ~Dainiji Keitai~, letra traducida

Gran bestia

No tienes un paraguas bajo el que cobijarte
Las muñecas de papel que decoran los aleros
Aletean en el viento como marionetas

En la sombra que te cubre
Tarareé una melodía
Contando cuando te reiste de mí por cantar fuera de tono

Mi torpe canción ¿se sigue escuchando?
Eres una azalea blanca desvaneciéndose
Tras mis párpados aún puedo escuchar
Tus inciertos pasos, creciendo lejos

No tienes un paraguas bajo el que cobijarte
Las muñecas de papel decorando los aleros
 Profundas nubes envuelven el área, ocultándote

Mi torpe canción ¿se sigue escuchando?
Eres una azalea blanca desvaneciéndose
El sol comienza otro ascenso
Desvaneciendo innumerables marcas de arañazos

El chubasco había terminado ¿a dónde te has ido?
Las nubes se están rompiendo ¿a dónde voy?
El chubasco había terminado ¿a dónde te has ido?
Las nubes se están rompiendo ¿a dónde voy?

Mi torpe canción ¿se sigue escuchando?
Eres una azalea blanca desvaneciéndose
Tras mis párpados aún puedo escuchar
Tus inciertos pasos, creciendo lejos

Mi torpe canción ¿se sigue escuchando?
Eres una azalea blanca desvaneciéndose
Tras mis párpados aún puedo escuchar
Tus inciertos pasos, creciendo lejos

Comentarios