domingo, 1 de mayo de 2016

BOGGY! (Harajuku Ni Te), letra traducida

¡BOOGY!

1, 2, 3, 4

Quedas atrapado en mi garganta y no puedes salir
Me paso los días yendo a la especialista de huesos pequeños de la ciudad
Mi seguro no es bueno y no tengo mi cartera
"Vuelve el próximo martes"

Te quiero en silencio, y yo silenciosamente me acerco
Seguramente no me mostrarás tus verdaderos colores, ni siquiera un poco, ni en voz baja
Tomo un poco de medicina verde para calmar mis latidos
Todavía eres alguien lejano en una vitrina

"Deje de tomar el medicamento a partir de hoy"
Desconectada, mi deseo se arremolina

Te quiero en silencio y yo camino tranquilamente en sincronía
Ves a través de mi trampa, en voz baja, solo un poco
Hay lluvia en la superficie y el viento es demasiado fuerte, así que cierro mis puertas de lluvia
Todavía eres alguien lejano en una vitrina

Tu y la persona sentada a tu lado
Bromeáis tirándoos bolitas de papel

Te quiero en silencio, y yo silenciosamente me acerco
Seguramente no me mostrarás tus verdaderos colores, ni siquiera un poco, ni en voz baja
Tomo un poco de medicina verde para calmar mis latidos
Todavía eres alguien lejano en una vitrina

Te quiero en silencio y yo camino tranquilamente en sincronía
Ves a través de mi trampa, en voz baja, solo un poco
Hay lluvia en la superficie y el viento es demasiado fuerte, así que cierro mis puertas de lluvia
Todavía eres alguien lejano en una vitrina

1 comentario:

  1. gracias por traducir esta canción es una de mis favoritas :3

    ResponderEliminar