miércoles, 22 de junio de 2016

HATE CRIME lyric

HATE CRIME

Kanji

君は僕の部屋が嫌いだ
いつもごちゃごちゃしてるからだろう
だけど
ピカピカに磨いても
好きになってくれない

ふと気になって探し出す
君ならいつもの窓辺かな
「猛暑日和だ  嫌になる」
しかめて欠伸する

君と話せたら
どんなにいいだろう
僕の暮らしふりは圧倒的に
会話が足りないみたいだ

君は僕の部屋が嫌いだ
いつもごちゃごちゃしてるからだろう
だけど
 ピカピカに掃除しても
好きになってくれない  ね

君はいちゃつくのが嫌いだ
ほんのちょっと指に触れるたび
酷く不機嫌をする
わざと触りたくなる

夏が終わって冬いなる
片付けた毛布取り出して
君に向かってパスをする
荒てて飛び上がる

君が殴っても
軽く躱せるよ
熟練度だったなら僕の方が
少しだけ高いつもりさ

君は僕の部屋が嫌いだ
いつもごちゃごちゃしてるからだろう
だけど
 ピカピカに掃除しても
好きになってくれない  ね

君な腕の中が嫌いだ
ほんのちょっと抱きしめるだけで
酷く不機嫌をする
わざと強く抱いてる

君と話せたら
何から話そう
僕の暮らしふりに花が咲くとは
限らないとは思うけど

君はひとりきりが嫌い だ
暗い部屋で固唾を飲むように
誰かの足音にそば立てて
時タフライングをする

君は僕の事が嫌いだ
退屈な時だけやってくる
だけど
気まぐれに愛される
罪深く愛される

Romaji

Kimi wa boku no heya ga kiraida
Itsumo gochagocha shi terukaradarou
Dakedo
Pikapika ni migaite mo
Suki ni natte kurenai

Futo ki ni natte sagashidasu
Kiminara itsumo no madobe ka na
"Mōsho biyorida iya ni naru"
Shikamete akubi suru

Kimi to hanasetara
Don'nani īdarou
Boku no kurashi furi wa attōteki ni
Kaiwa ga tarinai mitaida

Kimi wa boku no heya ga kiraida
Itsumo gochagocha shi terukaradarou
Dakedo
Pikapika ni sōji shite mo
Suki ni natte kurenai ne

 Kimi wa ichatsuku no ga kiraida
Hon'no chotto yubi ni fureru tabi
Hidoku fukigen o suru
Wazato sawaritaku naru

Natsu ga owatte fuyu inaru
Katadzuketa mōfu toridashite
Kimi ni mukatte pasu o suru
Ara tete tobiagaru

Kimi ga nagutte mo
Karuku kawaseru yo
Jukuren-dodattanara boku no ho ga
Sukoshi dake takai tsumori sa

Kimi wa boku no heya ga kiraida
Itsumo gochagocha shi terukaradarou
Dakedo
Pikapika ni sōji shite mo
Suki ni natte kurenai ne

Kimina ude no naka ga kiraida
Hon'no chotto dakishimeru dakede
Hidoku fukigen o suru
Wazato tsuyoku dai teru

Kimi to hanasetara
Nani kara hanasou
Boku no kurashi furi ni hanagasaku to wa
Kagiranai to wa omoukedo

 Kimi wa hitori kiri ga kiraida
Kurai heya de katazu o nomu yō ni
Dareka no ashioto ni soba tatete
Toki tafuraingu o suru

Kimi wa boku no koto ga kiraida
Taikutsuna toki dake yattekuru
Dakedo kimagure ni aisareru
Tsumibukaku aisareru

No hay comentarios:

Publicar un comentario