NOISE, letra traducida (Appare Version)

Ruido

Te he dibujado y borrado una y otra vez
Pero no puedo conseguirlo
No quiero perderte
Seguirás en mi corazón hasta el fin de este mundo

¿Recuerdas nuestros florecimientos?
El jardín estaba lleno con todas nuestras esperanzas
¿Puedes perdonarme?
 Nada nos lleva a los días
Ni olores ni colores

Recojo mis sueños en las luces crecientes y menguantes
Brillas con mis luces tenues
Fui tu carga una vez
He sido solo las cadenas
Así que debería haberte dejado ir al cielo

Sin piedad
Cualquier desorden, cualquier confesión, cualquier lugar maldito
Nada que hacer salvo mirar los restos del naufragio, mirarte fijamente, rezar por tí
Cómo puedo mantener tu deslumbramiento, mantener tus cuentos, mantener mis recuerdos
Nada que hacer salvo mirar la mancha
Devuélvemela
Todavía reverberan los ruidos de un corazón perforado

La ambición me consume
Soy una luna menguante
Pero no puedo levantarte
No quiero perder el dolor
Todavía estará en mi cabeza incluso si se está debilitando

Quiero mostrarte el camino correcto cuando estés en un oscuro laberinto
Mirándote saliendo de ahí
¿Eras sincero cuando estabas enamorado?
Estoy enamorada y lo estaba
Así que no tienes que buscarme en el cielo

Sin piedad
Cualquier desorden, cualquier confesión, cualquier lugar maldito
Nada que hacer salvo mirar los restos del naufragio, mirarte fijamente, rezar por tí
Cómo puedo mantener tu deslumbramiento, mantener tus cuentos, mantener mis recuerdos
Nada que hacer salvo mirar la mancha
Devuélvemela

Recojo mis sueños en las luces crecientes y menguantes
Brillas con mis luces tenues
Me verás si levantas la cabeza
Estaré aquí tranquila
Hasta el día en que puedas volver a sonreír

Sin piedad
Cualquier desorden, cualquier confesión, cualquier lugar maldito
Nada que hacer salvo mirar los restos del naufragio, mirarte fijamente, rezar por tí
Cómo puedo mantener tu deslumbramiento, mantener tus cuentos, mantener mis recuerdos
Nada que hacer salvo mirar la mancha
Devuélvemela

Sin visión
Cualquier cosa de mi futuro, cualquier cosa de mi fortuna, cualquier melodía
Nada que hacer salvo culparme, culparme todos, rezar por tí
Cómo puedo mantener tu deslumbramiento, mantener tus cuentos, mantener mis recuerdos
Nada que hacer salvo mirar la mancha
Devuélvemela
Todavía reverberan los ruidos de un corazón perforado

Comentarios