domingo, 28 de febrero de 2016

JACK AND JILL lyric

JACK AND JILL

Now I know
Our breakup at that time was right
So we got free and brilliant sky
Lady's as wavering as a playful breeze
You will never go back like a wind

I believe
You're the gravitation of my life
So I can walk by myself
Laugh, cry and make merely feeling your spirit
That is all
That is all I need

Don't worry
Our hands will hold so many things
You'll have a bright tomorrow
Every Jack has his Jill
We can find the one
You may go anywhere you want

Now I know
Our breakup at that time was right
So we got free and brilliant sky
Lady's as wavering as a playful breeze
You will never go back like a wind

Lady's as wavering as a playful breeze
You will never go back like a wind

jueves, 25 de febrero de 2016

春爛漫!無敵のジュウゴネンジャー

Ha salido un video promocional sobre el live que prepara Tsukiko para los días 25 y 26 de marzo pero en niconico y no en youtube, por eso tardé tanto en verlo... 

Lo interesante de este video es que la canción que suena no tengo ni idea de cuál es, no sé si es que se me habrá pasado o qué... Pero bueno, si tenéis alguna idea estaría bien saberlo, para mí que Tsuki ya anda preparando algún lanzamiento nuevo o tal vez esa canción salga como single digital en un futuro o solo para el concierto como fue el caso de Happy Birthday. En cualquier caso aquí la dejo para que podáis escucharla. 

La verdad es que está bien ir cotilleando por niconico pues suelen encontrarse más cosas que en youtube... sobretodo lives como este de HONEY? con lyric incluida (en japonés, eso sí) y este de ZERO y Howling que sí creo haber visto por youtube o haberlo puesto por aquí o algo así, ahora no lo recuerdo. 

Y bueno, eso es todo de momento, en unos días habrá nueva entrada pero no creo que de novedades... ya se verá~~

lunes, 22 de febrero de 2016

Pigeon, letra traducida

Paloma

Es medianoche
Giro la llave y vuelvo a mi balcón, en el que no he estado en dos días
Hay dos palomas
Aunque las mires desde cualquier ángulo, son una pareja, durmiendo con los ojos abiertos

Son un símbolo de la paz
Quiero salir de aquí lo más pacíficamente que pueda, sin alterar nada
Fuera está cayendo la llovizna de principios de invierno, en el decimoquinto piso del mi edificio en la ciudad
Sin duda, me paso la noche con las palomas

Me desperté y miré fuera de la fría ventana
Y vi que mi jardín se había arruinado - ¡Oh Dios mío!

Luchando contra el alma
El caza ha disparado, puede haber dos enemigos, pero ellos son pájaros y yo una persona
Luchando contra el alma
Ha llegado el momento de resolver esta discusión

En el camino color ceniza
Giré la llave, caminé en silencio y contuve la respiración
Las dos palomas están soñando en su asiento especial
Me esfuerzo para identificar el sonido de sus alas

Les ataco con un ruidoso juguete, manteniéndolo con una mano y golpeándolo
Las palomas bostezan, están haciendo las cosas a su manera

Luchando contra el alma
Quiero explicarles que no es tan seguro como piensan
Luchando contra el alma
Cada cinco minutos empiezan un coro a corta distancia

Me desperté y miré fuera de la fría ventana
Y vi que mi jardín se había arruinado - ¡Oh Dios mío!

Luchando contra el alma
El caza ha disparado, puede haber dos enemigos, pero ellos son pájaros y yo una persona
Luchando contra el alma
Ha llegado el momento de resolver esta discusión

Es medianoche
Giro la llave y vuelvo a mi balcón, en el que no he estado en dos días
Hay dos palomas
Aunque las mires desde cualquier ángulo, son una pareja, durmiendo con los ojos abiertos

viernes, 19 de febrero de 2016

Comentario: Gyunju Suteta

Gyunju Suteta es el tercer single digital de Tsuki y además una de las canciones aparecidas en Hanauta-shu, disco de la edición limitada de Shizuka no Umi.

Tracklist:
01. Gyunju Suteta

Gyunju Suteta 1:35
Siguiendo el estilo de las canciones del disco de edición limitada, Gyunju Suteta, 'se descarta la leche', es una canción de apenas un minuto y medio de duración. Empieza una melodía de piano rítmica y con una percusión de fondo, bastante grave. La calidad del audio no es muy buena, es de las canciones que grabó la propia Tsukiko creo recordar. Canta de forma grave, acorde con la música, pero la canción va cambiando y acelerándose a medida que avanza. El estribillo llega sin que uno se de cuenta y de repente acaba y vuelve a empezar el ritmo de la primera estrofa. A decir verdad es una canción que no me gusta demasiado, es extraña y de un estilo que no le había escuchado nunca. Tiene otras de Hanauta-shu que me resultan más interesantes. Lo curioso es que decidiera hacer de esta un single digital.

martes, 16 de febrero de 2016

Moonchild tumblr

Hace ya tiempo de esto pero se me había olvidado comentarlo... en tumblr existe un tumblr llamado fyeahtsuki o 天野 月 | Moonchild que trata sobre Tsukiko. Hace ya un tiempo que colaboro como moderadora de este tumblr por si queréis pasaros por ahí y echarle un ojo, simplemente subimos fotos de Tsukiko, spots o novedades. Es como una especie de blog pero algo más visual. Aquí os dejo el enlace, y si tenéis tumblr y queréis seguirlo pues genial~~

sábado, 13 de febrero de 2016

The Sixth Sense

Siento el retraso que llevo con las novedades del blog pero bueno, ando algo ocupada... En fin, hoy traigo la noticia de un live que se prepara por OTOKURA para el 26 de marzo, dejo aquí la información que ha facilitado Tsuki en su blog~~


Fecha: 26 de marzo de 2016
Hora: de 13:00 a 14:00
Precio: 1,500 yens
Artistas: Amano Tsuki, Yoshida Mai, BugTheMic, Nakayama Aya, Masuda Mishin, Sagara Kokoro

El día 26 se celebra también el segundo concierto del 2DAYS de este año pero las horas no coinciden aunque Tsuki va a estar bien ocupada esos días. Ya traeré las fotos de los conciertos cuando toque~~

miércoles, 10 de febrero de 2016

Album de Mai Yoshida

Bueno, pues al final tenía razón y todos esos singles digitales de Mai (con video cada uno y todo) forman parte de un disco llamado POISON. En verdad en esta entrada puse solo los spots de tres de estos singles, los que habían salido en ese momento, pero su número aumentó hasta contar 10, que serán las canciones que tenga el disco. OTOKURA subió un video promocional a youtube que dejo aquí, y aquí dejo también la página de COCOON por si queréis echarle un ojo a todos los singles.


Parece que el disco saldrá el día 17 de este mes de febrero pero ya no sé si lo hará de forma digital o en físico. Igualmente todas las canciones pueden conseguirse en amazon a 200 yens la canción, 1 euro y 54 céntimos más o menos, lo que es una buena forma de conseguir las canciones en buena calidad. He planteado comprar este disco y el de diorama_replica para tenerlos en condiciones pero ya veré qué hago. Y nada, eso es todo de momento~~

domingo, 7 de febrero de 2016

Sakana, letra traducida

*Gracias a Cuervo Negro por compartirla

Pez

Si miles de estrellas cayeran ahora y se convirtieran en lágrimas
Cuando ellas tiñan tu cabello me quedaré sola
En el sendero de guijarros hasta el santuario
y el camino reseco entre los campos de arroz
Subiendo por un solo escalon rojo, esperé por ti
 
Las palabras sobre la marcha se hinchan detrás de mis párpados
La persona que amo se convierte en un pez y regresa al mar

Hay pétalos de camelia en mi cabello y tomo tu mano
Como si quisiéramos continuar por siempre caminando por el sendero

Si miles de estrellas cayeran ahora, y se convirtieran en lágrimas
Cuando ellas tiñan tu cabello me quedaré sola
Las palabras sobre la marcha se hinchan detrás de mis párpados
La persona que amo se convierte en un pez y regresa al mar

jueves, 4 de febrero de 2016

Genpuku CD+DVD

Pues nada, poco a poco voy cumpliendo. Esta vez traigo el CD de Genpuku ripeado a FLAC (gracias GODDUKEMONEXA, me aclaré con el link que me pasaste) pero también decidí pasar el DVD, no tengo muy claro cómo lo hice pero espero que podáis verlo y que no tengáis muchos problemas... Bueno, aquí os lo dejo todo, espero que os guste ^^

Genpuku (FLAC)


CD Tracklist:
01. Chou
02. Koe
03. CLOCKWORK
04. Zero no Chouritsu
05. NOISE
06. Tsuki
07. Kurenai
08. Torikago -in this cage-
09. IDEA (A Moon Child mix)
10. Camelia


DVD Tracklist:
01. Chou MV
02. Tsuki (Moonlight Jellyfish Ver.) MV
03. IDEA MV
04. Koe MV
05. ZERO MV
06. NOISE MV
07. Torikago -in this cage- MV
08. CLOCKWORK MV


En breves será añadida la descarga a la página con la discografía de Tsuki pero creo que haré una página especial para añadir los DVDs en condiciones y de forma ordenada... En fin, eso es todo por hoy~~

Edit.: Para ver el DVD yo uso VLC y no tengo ningún tipo de problema pero el reproductor de Windows no lo hace funcionar por lo visto... así que recomiendo tener VLC para todo esto.

lunes, 1 de febrero de 2016

FIRST FOOD

Hoy será una entrada cortita. Estaba buscando información o al menos la portada de FIRST FOOD+ cuando me encontré con imágenes del primer disco de A LUNCH. Solo son tres pero al menos se puede ver algo del CD y bueno, como me gusta mucho me hizo ilusión encontrarlo así que por eso lo comparto.

De momento no he encontrado nada del nuevo disco y en la página de OTOKURA no sale nada pero seguiré mirando a ver. Y eso es todo de momento~~